A

Acción de Tutela: El mecanismo estrella de la Constitución. Sirve para pedirle a un juez la protección inmediata de tus derechos fundamentales. Es rápida, no requiere abogado y el juez debe resolver en 10 días hábiles.

Acto Administrativo: Cualquier decisión o resolución de una entidad pública que te afecte (ej: una carta de la EPS negando un servicio o una resolución de la Alcaldía).

Ajustes Razonables: Modificaciones necesarias (rampas, lenguaje claro, cambios de horario) para que las personas con discapacidad participen en igualdad. Negarlos es discriminación.

Agotar la vía administrativa: Usar todos los recursos (peticiones y reclamos) ante una entidad antes de poder llevar el caso ante un juez.

Acumulación de Pretensiones: Cuando en un solo documento (como una demanda o tutela) pides varias cosas a la vez para no tener que hacer diez trámites distintos.

Amparo de Pobreza: Derecho a ser exonerado de los gastos de un proceso judicial si no tienes dinero para pagarlos.

B

Buena Fe: Presunción legal de que tanto tú como la autoridad actúan de forma honesta y leal.

C

Capacidad Legal: El derecho de toda persona a tomar sus propias decisiones y firmar documentos legales por sí misma.

Carga de la Prueba: La obligación de demostrar un hecho. En salud, a veces la carga es de la EPS.

Cédula de Ciudadanía (C.C.): El documento de identidad oficial en Colombia para mayores de 18 años.

Consulta Previa: Derecho de los pueblos étnicos a ser consultados sobre proyectos que afecten su territorio o cultura.

Conciliación: Espacio para intentar arreglar el problema con la otra parte sin ir a juicio.

Carencia Actual de Objeto: Se da cuando ya no tiene sentido dar una orden porque la situación cambió.

D

Derecho de Petición: La facultad de pedir información o soluciones a autoridades. Plazo general: 15 días hábiles.

Debido Proceso: La garantía de que cualquier proceso se haga con las reglas claras y sin trampas.

Derechos Fundamentales: Derechos esenciales para la dignidad humana protegidos por la Tutela.

Desacato: El incumplimiento de una orden de un juez. Puede generar sanciones al funcionario.

Desplazamiento Forzado: Situación de quien huye de su hogar por violencia, dando derecho a protección.

Desindexación: Ajuste de un valor de dinero al tiempo presente para que no pierda poder adquisitivo.

E

EPS (Entidad Promotora de Salud): La empresa que garantiza tu salud y la entrega de tus medicamentos.

Estado de Cosas Inconstitucional: Cuando un problema es tan masivo que requiere una solución de todo el Estado.

Efecto Inter Partes vs. Inter Pares: Aplicación de una decisión solo a quien demandó o a todos los que estén en la misma situación.

F

Fallo: La sentencia o decisión final de un juez.

Fórmula Médica: Documento legal del médico que ordena el tratamiento; es la prueba reina en salud.

G

Garantía Constitucional: Los medios legales que tienes para defender tus derechos frente a abusos.

H

Hecho Superado: Cuando la entidad cumple lo que pedías antes de la sentencia de tutela.

Historia Clínica: Documento privado y reservado con tu información de salud; tienes derecho a copia.

I

Incidente de Desacato: El proceso para castigar a quien ignore una orden judicial.

Indemnización Administrativa: Compensación económica para víctimas del conflicto armado.

IPS (Institución Prestadora de Salud): El hospital o clínica donde recibes la atención física.

Integralidad en Salud: El principio de que la atención debe ser completa, de principio a fin.

J

Jurisdicción Especial Indígena: El poder de las autoridades indígenas para administrar justicia en sus territorios.

Justicia y Debido Proceso: El sistema que asegura que todos seamos juzgados con las mismas reglas.

L

Ley Estatutaria de Salud: La ley que elevó la salud a derecho fundamental e irrenunciable.

Litigio: Un pleito o disputa legal ante un juez.

M

Medida Cautelar: Orden de emergencia del juez para evitar un daño irreparable.

Mínimo Vital: Recursos básicos necesarios para vivir con dignidad.

N

Notificación: El acto de informarte oficialmente sobre una decisión para que puedas defenderte.

Nulidad: Invalidez de un acto legal por errores graves en su creación.

P

PCL (Pérdida de Capacidad Laboral): Porcentaje que mide cuánto ha disminuido tu capacidad de trabajar.

Personería Municipal: Oficina local que defiende tus derechos y vigila a los funcionarios.

PQRD: Peticiones, Quejas, Reclamos y Denuncias.

Prescripción: Pérdida de un derecho por dejar pasar mucho tiempo sin reclamarlo.

Poder Especial: Documento donde autorizas a otro para actuar en tu nombre.

Pretermitir: Cuando se saltan un paso o un plazo legal de forma arbitraria.

R

Radicado: El número que identifica tu trámite; es tu prueba legal de entrega.

Recurso de Reposición y Apelación: El derecho a pedir que revisen una decisión negativa.

S

Salud Intercultural: Derecho a que el sistema respete la medicina ancestral.

Silencio Administrativo: Cuando la entidad no responde en el tiempo de ley.

SISBÉN: Sistema de clasificación por nivel de pobreza para ayudas del Estado.

V

Vulneración: La violación, daño o desconocimiento de un derecho.

Vías de Hecho: Cuando una autoridad toma una decisión arbitraria que se considera un atropello legal.

A

Acumulación de Pretensiones: Cuando en un solo documento (como una demanda o tutela) pides varias cosas a la vez para no tener que hacer diez trámites distintos. Ej: Pedir la cita, los medicamentos y el transporte en el mismo escrito.

Amparo de Pobreza: Un derecho que tienes si no tienes dinero para pagar los gastos de un proceso judicial (copias, peritos). Le pides al juez que te exonere de esos pagos para que la falta de plata no te impida acceder a la justicia.

C

Carencia Actual de Objeto: Es lo que dice un juez cuando ya no tiene sentido dar una orden porque la situación cambió (ya te operaron, o lamentablemente, el paciente falleció). Se parece al «Hecho Superado», pero es el término técnico final.

Conciliación: Un espacio donde te sientas con la otra parte frente a un tercero neutral para intentar arreglar el problema sin ir a juicio. Es obligatorio en muchos temas de familia o tierras.

D

Desindexación: Un término económico-legal. Es cuando se ajusta un valor de dinero al tiempo presente para que no pierda poder adquisitivo por la inflación (muy común en pensiones o indemnizaciones de tierras).

E

Efecto Inter Partes vs. Inter Pares:

Inter Partes: La decisión solo te afecta a ti.

Inter Pares: Si el juez decide algo para ti, esa misma solución se debe aplicar a todos los que estén en tu misma situación (esto es oro puro para comunidades).

I

Integralidad en Salud: El principio que dice que la EPS no te puede dar la cita pero no los medicamentos. La atención debe ser completa, de principio a fin, para que realmente te cures.

P

Poder Especial: El documento donde tú autorizas a otra persona para que haga un trámite en tu nombre. No siempre tiene que ser un abogado, puede ser un familiar para recoger medicamentos (si se redacta bien).

Pretermitir: Una palabra «elegante» que usan los funcionarios para decir que se saltaron un paso. «Se pretermitió el término». En sencillo: «Se nos pasó el tiempo» o «Nos saltamos la regla».

V

Vías de Hecho: Cuando una autoridad toma una decisión que es tan arbitraria, tan loca y tan fuera de la ley, que no se considera una decisión legal, sino un atropello físico. Es la razón reina para tumbar decisiones de jueces o alcaldes.